p span.user-restriction-container {
    display: inline-block;
}

p span.user-restriction-container label {
    font-style: normal;
    float: left;
    width: 50%;
}

p span.user-restriction-container span.roles-container {
    display: inline-block;
    width: 100%;
    margin-top: 3px;
}

p span.user-restriction-container span.roles-container.hidden {
    display: none;
}